Validation de la traduction des questions de mesure du handicap dans trois langues zambiennes

Droits des personnes

Conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, les personnes concernées par cette étude seront informées, par écrit et oralement, de manière claire et complète, du traitement de leurs données à caractère personnel. Une information individuelle leur sera remise sous format papier et précisera notamment l’identité et les coordonnées du responsable de traitement ainsi que celles du délégué à la protection des données, la finalité et la base juridique du traitement, la nature des données utilisées dans le cadre de la recherche, les destinataires ou catégories de destinataires des données, ainsi que la durée de conservation des données ou les critères permettant de la déterminer. Elle précisera également les droits dont disposent les personnes concernées, notamment leurs droits d’accès, de rectification, d’opposition, à l’effacement et à la limitation du traitement, les modalités d’exercice de ces droits, ainsi que leur droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). Le caractère facultatif de la participation à l’étude sera également clairement indiqué.